LA BIBLIOGRAPHIE




Ressources générales


Pour lire les ouvrages en ligne :
Bibliothèque nationale de France : bnf.fr/  et Gallica.bnf.fr/
Library of Congress: loc.gov/
Internet Archive: archive.org/
British Library: bl.uk/

Pour des informations sur les personnes :
Société de géographie : www.socgeo.org
Wikipédia, Google, dictionnaires biographiques
Archives nationales d'Outre-mer (Aix en Provence) : gouv.fr/anom/fr/
Archives diplomatiques de Nantes : diplomatie.gouv.fr
Les divers sites de généalogie dont ancestry.com/ et findagrave.com/

Sur le voyage et l'écriture du voyage :
Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages : www.crlv.org
www.ecrivains-voyageurs.net



Ouvrages et articles de référence


Voyageuses françaises 1800-1900



Amélie Chevalier, Les voyageuses au XIXe siècle, Tours, Mame et fils, 1885.

Richard Cortambert : Les illustres voyageuses, Paris, E. Maillet, 1866.

Marie Dronsart, Les grandes voyageuses, Paris, Hachette et Cie, 1898.

Dictionnaire de biographie française (A-L).
Dictionnaire illustré des explorateurs et grands voyageurs  français du XIXè, sous la direction de Numa Broc, Paris, CTHS, 1988.

Les explorateurs. Des pharaons à Paul-Émile Victor, sous la direction de L.-H. Parias, Paris, Robert Laffont, Bouquins, 2004.

Patrick BEILLEVAIRE
Le voyage au Japon. Anthologie de textes français, 1858-1908, Paris, Robert Laffont, Bouquins, 2001.

Jean-Claude BERCHET
Le voyage en Orient. Anthologie des voyageurs français dans le Levant au XIXè, Paris, Robert Laffont, Bouquins, 1995.

Guy DELEURY
Le voyage en Inde. Anthologie des voyageurs français, 1750-1820, Paris, Robert Laffont, Bouquins, 1991.

Claude DE GREVE
Le voyage en Russie. Anthologie des voyageurs français aux XVIII et XIXe siècle, Paris, Robert Laffont, Bouquins, 1990.

Sarga MOUSSA
Le voyage en Egypte. Anthologie des voyageurs européens de Bonaparte  à l’occupation anglaise, Paris, Robert Laffont, Bouquins, 2004.

Bénédicte MONICAT
Autobiography and women’s travel writings in nineteenth-century France, Gender, Place and Culture, vol.1, 1994, p. 61-69 ; Itinéraires de l’écriture au féminin, voyageuses du 19è, Amsterdam, Rodopi, 1996 ; Pour une bibliographie des récits de voyage au féminin, Romantismes, 77.3, 1992, p. 95-100 ; Problématique de la préface dans les récits de voyage au féminin du 19è siècle, 19th century french studies, 23, fall-winter 1994-1995.


Voyageuses témoins de l’esclavage


Pierre BOULLE, Race et esclavage dans la France de l’Ancien régime, Paris, Perrin, 2007.

Jean EHRARD, Lumières et esclavage. L’esclavage colonial et l’opinion publique en France au XVIIIè siècle, André Versaille éd., 2008.

Don JORDAN et Michael WALSH, White cargo : The forgotten history of Britain’s white slaves in America, New York University Press, 2007.

Eric MESNARD, Aude DESIRE, Enseigner l’histoire des traites négrières et de l’esclavage, CNDP, Créteil, 2000

Olivier PETRE-GRENOUILLEAU, Traites négrières, essai d’histoire globale, Paris, Gallimard, 2004.

Les abolitions de l’esclavage, 1793, 1794, 1848, de L. F. Sonthonax à V. Schœlcher. Actes du colloque international tenu à l’Université de Paris VIII, les 3, 4 et 5 février 1994, Presses Universitaires de Vincennes et Éditions UNESCO.

White slaves, African masters. An anthologie of american barbary captivity. Présenté par Paul Baepler, Chicago et Londres, The university of Chicago press, 1999.



Femmes contres rançons : récits de captives



ALLISON Robert J., “The Crescent Obscured: The United States and the Muslim World, 1776-1815” in Eighteenth-Century Studies - Volume 30, Number 4, Summer 1997, pp. 458-459.

BAKER Charlotte, True stories of New England captives carried to Canada during the old French and Indian wars, Bowie, Md.: Heritage Books, 1990.

BAEPLER Paul, White Slaves, African Masters: An anthology of American Barbary Captivity Narratives, Edited with an introduction by Paul Baepler, Chicago, The University of Chicago Press, 1999.

BARTLETT Harley Harris, "American captivities in Barbary." Michigan Alumnus Quarterly Review 61 (Spring 1955): 238-254.

BONO Salvatore, Sicilianinel Maghreb, Mazara del Vallo, Liceoginnasio “Gian Giacomo Adrianoi”, 1989.

BRAUDEL Fernand, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, Armand Colin, Paris 1966 et 1990 ; La Méditerranée, Paris : Flammarion, 2009.

PERES François COMELIN, Philemon DE LA MOTTE ET Joseph BERNARD, Voyage pour la rédemption des captifs aux royaumes d'Alger et de Tunis, fait en 1720 par les Pères François Comelin, Philémon de La Motte et Joseph Bernard, Paris : L. Sevestre, 1721.

COLEMAN Emma Lewis , New-England captives carried to Canada during the French and Indians wars, Portland, Maine Southworth Press, 1925, 2 vol.

CONSEIL de l’EUROPE, Mesures à prendre en cas d’enlèvements de personnes suivis d’une demande de rançon, Strasbourg, 1983.

DAVIES Robert, Christian slaves, Muslims Masters: White slavery in the Mediterranean, the Barbary Coast and Italy, 1500-1800 (Early Modern History), New York, Palgrave Macmillan (November 14, 2004).

DEMOS John, Préface de Une captive heureuse chez les Iroquois : histoire d'une famille de Nouvelle-Angleterre au début du XVIIIe siècle ; trad. de l'américain - The unredeemed captive - par Berthe Fouchier-Axelsen, Québec, les Presses de l'Université Laval ; Paris : L'Harmattan, 1999.

DEROUNIAN-STODALLA K. Z. & LEVERNEIR, The Indian captivity narrative 1550-1900 Derounian-Stodola, Kathryn Zabelle, editor. Women's Indian Captivity Narratives. New York: Penguin Books, 1998.
The War in Words, Reading the Dakota Conflict through the Captivity Literature, University of Nebraska Press, 2009.

DRAKE Samule, Indian captivities or life in the wigwam, Westminster, Maruland, Heritage books, 2008

DUPRAT A. (ed.), Légendes barbaresques. Codes et stratégies du récit de captivité, (XVIe-XVIIIe), Paris, Bouchène, [2011].
http://www.oroc-crlc.paris-sorbonne.fr/index.php/visiteur/Projet-CORSO/Ressources/La-guerre-de-course-en-recits.

DUVIELLA Marie-Claire, “Aquitains captifs des Barbaresques” in Bulletin de la Société de Borda, Dax, 2006, n° 482, pp 219-250, n° 483, pp 301-320.

FELINSKA Ève , Revelations of Siberia by a banished lady, edited by Colonel LachSzymna, London, Colburn and Co, 1853, 2 vol.

www.findagrave.com :  site avec des photos de quelques captives des Amérindiens et de leurs tombes

FOSTER William Henri, The captors’narrative, Catholic Women and Their Puritan Men on the Early American Frontier, Cornell University Press, 2003.

FRIEDMAN, Ellen G., Spanish captives in North Africa in the early modern age, The University of Wisconsin Press, May 1985.

HASWELL ROWSON Susanna, Slaves in Algiers, or, A Struggle for Freedom, edited by Jennifer Margulis and Karen M. Poremski, Acton, Mass., Copley Publishing Group,2000

HERAUT, R.P. Lucien, Les larmes et clameurs des chrestiens françois de nation, captifs en la ville d'Alger en Barbarie, adressées à la reine régente, mère de Louis XIV, roi de France et de Navarre, D. Houssaye, Paris, 1643.

KAISER Wolfgang, VINCENT Bernard, « La centralité du rachat dans l’histoire de la captivité, expérience et narration » dans Récits d’Orient dans les littératures d’Europe (XVIe-XVIIe siècles), dir. Anne Duprat et Émilie Picherot, Paris, PUPS, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2008, pp 137-143.

LEWIS James R., "Savages of the Seas: Barbary Captivity Tales and Images of Muslims in the Early Republic," Journal of American Culture 13.2 (1990): 75-84.

LOMBARD Alex, Prisonnière à la Tour de Constance (1735-1750), Genève, Imprimerie de Jules Fick, 1873.

MATHIEX Jean, « Trafic et prix de l’homme en Méditerranée aux XVIIe et XVIIIe siècles », dans Annales, Économies, Sociétés, Civilisations, 9, 1954, p157-164.

MOUREAU Fançois (dir.), Captifs en Méditerranée (XVIe-XVIIIe siècles).

MYLES Anne G., “Slaves in Algiers, Captive in Iraq”, dans www.common-place.org, vol 5, n°1, oct. 2004.

PANZAC Daniel, Les corsaires barbaresques. La fin d’une épopée 1800-1820, Paris CNRS Ed. 1999. « Les esclaves et leurs rançons chez les barbaresques (fin XVIIIe - début XIXe siècle) », dans Cahiers de la Méditerranée, 65, 2002, http://cdlm.revues.org/index47.html

POTTER Tiffany, "Writing indegeous feminity. Mary Rowlandson's narrative of captivity", Eighteenth-century sudies, 36/2, nov2003, p153-155.


SHOFNER COLE Kathleen, “For here forlorn and lost I tread”, The gender difference between captivity narratives of men and women from 1528 to 1886. Degree of Master of Art, Youngstown State University, Août 2000.

TOULOUSE Teresa, Captive’s position: female narrative, male identity, royal authority in colonial New England, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2007.

TYLER W. Royall, préface de The Algerine Captive, edited by the Modern Reader by Don L. Cook, Indiana University, 1970.

VAN DER BEETS Richard, Held Captive by Indians: Selected Narratives, 1642-1836. Knoxville: The University of Tennessee Press, 1973.

VINCENT Bernard, KAISER Wolfgang, « La centralité du rachat dans l’histoire de la captivité, expérience et narration » dans Récits d’Orient dans les littératures d’Europe (XVIe-XVIIe siècles), dir. Anne Duprat et Émilie Picherot, Paris, PUPS, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2008, pp 137-143.
Wegner, Joanne M. Jahnke, A Dead Woman's Dress: Gender and Race in Captivity During the Minnesota Indian War of 1862, M.A. thesis in History, November 2004.

WILLIAMS Daniel E. & technical consultant Austin Lingerfelt, Liberty’s captive, Athens: The University of Georgia press, cop. 2006.

ZONZA Christian, « Le récit de captivité entre fiction et histoire », dans Récits d’Orient dans les littératures d’Europe (XVIe-XVIIe siècles), dir. Anne Duprat et Émilie Picherot, Paris, PUPS, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2008, pp 145-152

ANON. Le tableau de piété envers les captifs, ou Abrégé contenant, avec plusieurs remarques, deux relations de trois rédemptions de captifs faites en Afrique, aux villes et royaumes de Tunis et d'Alger en Barbarie, ès années 1666 et 1667, par les religieux de l'ordre de la très sainte Trinité (appellez vulgairement à Paris Maturins) des quatre provinces qui composent leur chapitre général en France ; ensemble le Martyre du vénérable frère Pierre de La Conception, religieux du mesme ordre, souffert audit Alger, le 19 juin de l'année dernière 1667 -chez Jean Bouchard, libraire et imprimeur (A Chalons)-1668

ANON. La miraculeuse redemption des captifs. Faite a Salé, coste de Barbarie, sous les heureux auspices du sacre du roytres-chrestien. Par les religieux de l'ordre de la Tres-saincte-Trinité vulgairement appelez Maturins-A Paris, de l'imprimerie de Julian Jacquin, ruë des Massons, vis à vis l'eglise de Sorbone. M. DC. LIV. Avec permission du general dudit ordre-1654

ANON. Account of the extream misery of the Christian captives in Barbary [electronic resource] / written by a person who had been a slave there a considerable time.London : Printed by J. Downing, 1721.

Letter of advice and comfort to the English captives, who suffer slavery in foreign parts: By Josiah Woodward, D.D. minister of Popler.London: printed for William Hawes, at the Rose in Ludgate-street, 1700.

Ordinance of the Lords and Commons assembled in Parliament for the raising of moneys for redemption of distressed captives. England and Wales Parliament, Printed at London: For Laurence Blaiklock, Jan. 30, 1644.


Filmographie

BOETTICHER Budd
Commanche station, 1960.- Une captive est échangée contre un fusil et des denrées alimentaires. Celui qui la libère n'a jamais retrouvé sa propre femme, enlevée denombreuses années auparavant.

FORD John
La prisonnière du désert (The searchers), 1956. Adaptation du roman d'Alan le May, Paris, Hachette, 1974 - La longue recherche d'une petite fille enlevée par les Indiens. Lorsqu'elle est retrouvée des années plus tard son oncle est prêt à la tuer car elle a été la femme d'un Peau Rouge.
Les deux cavaliers (Two rode together), 1961. -L'armée cherche à libérer des Blancs enlevés par des Indiens. Ayant adopté la culture indienne, certains ne veulent pas revenir chez eux.

MULLIGAN Robert
L'homme sauvage (The stalkingmoon), 1968. -  Un éclaireur de l’armée recueille une femme blanche et son fils indien. Il combattra et tuera le père, qui les poursuit.

NELSON Ralph
La bataille de la vallée du diable (Duel at Diablo), 1965. -  Une blanche captive des Indiens se heurte, une fois libérée, au mépris des Blancs, son mari compris.

PENN Arthur
Little big man, 1964. Adaptation du roman de Thomas Berger, Mémoires d'un visage pâle, Paris, Stock, 1964. - Un homme pris entre deux cultures.




Chasseuses Coloniales


BARCLEY Edgar N., Big Game Shooting Records: Together with Biographical Notes and Anecdotes on the Most Prominent Big Game Hunters of Ancient and Modern Times, London, H., F. & G. Witherby, 1932.

CAMERON Kenneth, Into Africa, the story of East African safari, London, Constable, 1990.

CAPSTICK Fiona Claire, The Diana Files, the huntress-traveller through history, New York, Rowland-Ward, 2005.

CZECH Kenneth, An annotated bibliography of African big game hunting books, 1785-1999. USA, Trophy room books, 2011.

FRANEY Laura, Victorian travel writing and imperial violence, British writing on Africa 1855-1902. New York, Palgrave Macmillan, 2003.

GREENFIELD Robert, On family, the beautiful people and the end of the sixties, London, Da Capo press, 2009.

VAN HANSWIJCK DE JONGE Maxime, La chasse au féminin, Paris, Montbel 2011.

HERNE Brian, White hunters, the golden age of African safaris, New York, Henry Holt and Company, 1999.

HUXLEY Elspeth, Out in the midday sun, London, Penguin Books, 1985.

MACKENZIE John, Hunting, conservation and British Imperialism, Manchester et New York, Manchester University press, 1943.

RILEY Glenda, Taking land - Breaking land, University of New Mexico Press, 2003.

STRANGER Red, The White Tribe of Kenya, London, C. S. Nicholls, 2005.

ZEISS STANGE Mary, Woman the Hunter, Boston, Beacon Press, 1997.